Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Horní Dvořiště

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Horní Dvořiště Železničná stanica

Horní Dvořiště
železniční stanice 1871 dobrý Aktualizované 25.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Železničná stanica Horní Dvořiště v okrese Český Krumlov predstavuje významný hraničný uzol na trati medzi Českými Budějovice a rakúskym Summerau. Budova je pozoruhodná svojou históriou z 19. storočia a svojou strategickou úlohou pri formovaní hraníc novovytvoreného Československa po roku 1918.

Začiatky železničnej dopravy v tejto oblasti siahajú do roku 1827, kedy sa začala prevádzka konskej trate; na mieste dnešnej stanice nebola stanica. Až v polovici 19. storočia došlo k významnému vývoju v súvislosti s výstavbou železníc výsadkárov v Rakúsku a Maďarsku. Trať následne kúpila spoločnosť železničnej cisárovnej Elizabeth a stanica bola oficiálne otvorená 1. decembra 1871.

Architektonická forma železničnej stanice prešla po vzniku Československa výraznou transformáciou. Pôvodná budova bola rozšírená o novú veľkú budovu určenú pre potreby colnej správy a rastúci počet zamestnancov. Úpravy zahŕňali aj podstatné rozšírenie železničných lodeníc, ktoré bolo určené na zabezpečenie plynulej prevádzky na novom hraničnom priechode. V rámci modernizácie na prelome tisícročia, konkrétne medzi rokmi 2000 a 2001, bola stanica elektrizovaná a bol nainštalovaný elektronický informačný systém pre cestujúcich.

Majetok sa v priebehu rokov zmenil v závislosti od politického vývoja. Pôvodným prevádzkovateľom bola železničná spoločnosť cisárovnej Alžbety, neskôr ju prevzali československé štátne železnice. Po roku 1948, počas obdobia komunistického režimu a existencie železnej opony, význam stanice ako medzinárodného spojenia prudko padol a väčšina osobných vlakov tu skončila svoju cestu. Až po roku 1989 sa frekvencia prevádzky opäť zvýšila.

Medzi najvýznamnejšie udalosti v histórii miesta je 20. decembra 1918, kedy prezident Tomáš Garrigue Masaryk prekročil hranice vlakom. Táto udalosť stále pripomína pamätnú dosku inštalovanú v priestoroch železničnej stanice. Zaujímavé je, že počas celého obdobia prvej republiky bola stanica nazývaná Český Heršlák, podľa priľahlej obce, ktorá je teraz súčasťou Horní Dvořiště.

Stanica má v súčasnosti jednu internú jednostrannú platformu a jednu externú platformu v budove. Pre cestujúcich je to plne funkčný uzol na elektrizovanej jedinej trati. Návšteva tohto miesta ponúka prehľad o histórii železničného spojenia medzi Českou republikou a Rakúskom, ktoré je už desaťročia ovplyvnené politickými zmenami v srdci Európy. Stanica Horní Dvořiště zostáva dôležitým svedkom historických udalostí 20. storočia.

Kam ďalej

kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) 1,2 km zámek Rybník 5 km Kaple svatého Huberta (Herbertov) 5,2 km Kostel svatého Jiljí (Dolní Dvořiště) 6,5 km

Historické míľniky

1871
Otvorenie stanice s celou časťou trate.
1918
Príchod prezidenta T.G. Masaryka do Československa.
2000
Otvorenie elektrifikácie stanice v rámci rekonštrukcie.

Stavebný vývoj

Pôvodná budova bola predĺžená po roku 1918 novou veľkou staničnou budovou s colnými úradmi. Železničné lodenice sa podstatne rozšírili o riadenie zvýšenej dopravy na hraničnom priechode. Elektrina a inštalácia informačného systému boli vykonané ako súčasť modernizácie na prelome tisícročia.

Historické udalosti

1871: Otvorenie stanice. 1918: Príchod prezidenta T. G. Masaryka do nového štátu. 2000-2001: Elektráreň.

Vlastníci

Železnica cisárovnej Alžbety, československé štátne železnice

Zaujímavosti

Železničná stanica bola oficiálne otvorená 1. decembra 1871. - 20. decembra 1918 prezident Tomáš Garrigue Masaryk prekročil hranicu vlakom, čo je pamätná tabuľa. - V období prvej republiky bola stanica pomenovaná podľa priľahlej obce Český Heršlák. - Stanica bola elektrizovaná a elektronický informačný systém nainštalovaný v rokoch 2000 až 2001. - Počas komunistického režimu a existencie železnej opony prudko klesol význam stanice ako medzinárodného spojenia.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na železničnej stanici Horní Dvořiště, kľúčovej hraničnej križovatke na trati medzi Českými Budějovice a rakúskym Summerau. Ak sa pozriete okolo seba, okamžite si všimnete historickú architektúru, ktorá ukazuje bohatú minulosť tohto miesta. Stanica je obklopená atmosférou dôležitého hraničného prechodu, čo z nej robí nielen základný dopravný uzol, ale aj fascinujúce historické miesto.

Pozrime sa na pôvod a historický kontext tejto pamiatky. Železničná stanica Horní Dvořiště bola otvorená 1. decembra 1871 ako súčasť rozvoja Paromechanickej železnice pod záštitou železničnej cisárovnej Alžbety. Tento dôležitý krok bol dôležitý pre prepojenie regiónu a poskytol nové príležitosti pre obchod a cestovanie. S príchodom prezidenta Tomáš Garrigue Masaryk do Československa 20. decembra 1918 sa stanica stala strategickým bodom na hranici nového štátu, čo viedlo k jeho významnému rozšíreniu.

Teraz venujte pozornosť architektonickým detailom, ktoré môžu byť pred vami. Napriek tomu, že špecifický architekt nie je známy, existuje starostlivo premyslená štruktúra a dizajn, ktoré odrážajú čas jeho vzniku. Predná časť stanice môže priniesť pocit historického významu so svojou jednoduchou eleganciou a funkčnosťou.

Medzi kľúčové príbehy spojené s touto polohou patrí zvláštny moment, keď prezident Masaryk v roku 1918 prekročil hranicu nového Československa. Tento historický moment si pamätá pamätná doska na stanici, ktorá dáva miesto ďalšiu vrstvu významu.

Zaujímavé na tomto mieste je jeho meno počas prvej republiky. Hoci bola stanica oficiálne známa ako Horní Dvořiště, podľa okolitej obce bola označovaná ako Český Heršlák. Tento historický názov odráža regionálne prepojenia a kultúrnu identitu doby.

Rekonštrukcia stanice, ktorá zahŕňala elektrifikáciu, začala v roku 2000, čo prinieslo modernizáciu tejto historickej lokality. Táto zmena ukázala schopnosť prispôsobiť sa a zachovať dôležitosť súčasných a budúcich generácií.

Dúfam, že vás tento sprievodca inšpiroval preskúmať toto fascinujúce miesto. Horní Dvořiště ponúka množstvo historických príbehov a architektonických krás, ktoré čakajú na objav. Dúfam, že sa vám vaša návšteva páči a môžete sa vrátiť s novými skúsenosťami a poznaním tohto dôležitého miesta. Ďakujem vám za pozornosť a prajem vám príjemnú cestu!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je jar a začiatok jesene, kedy je počasie príjemné pre prechádzky po stanici a sledovanie vlakovej dopravy bez letných dav hostí. Zima ponúka špecifickú atmosféru snehových dráh a menej turistov, ale je potrebné počítať na kratší deň a možný mraz.

Doprava: Najvýznamnejším spôsobom príchodu je vlak z Českých Budějovíc alebo z rakúskeho letau, pretože samotná stanica je zaujímavá. Môžete sa sem dostať autom z Dolného Dvořiště alebo z vnútrozemia; parkovanie je možné v obci Horní Dvořiště alebo v blízkosti cestného križovatky Dolní Dvořiště, kde sú zvyčajne k dispozícii stojace miesta.

Čo vziať so sebou: Kamera alebo mobilný telefón zachytiť historické stanice budovy a železničné trate. Doprajte si ľahké občerstvenie a nápoj, v obci je ponuka jedál obmedzená sezónou. Nezabudnite ID, ak plánujete krátku cestu cez hraničný prechod do rakúskeho Dolného Dvořiště (Wullowitz).

Fotografia: Najlepšie svetlo na hlavnej fasáde budovy stanice padá v poludní a popoludní hodín. Ráno je vhodné fotiť peróny a plošiny s padajúcim slnkom z východu. Zaujímavé motívy ponúkajú aj detailné obrazy železničných spínačov, historických dosiek a výhľadov na hraničné mosty.

V okolí (do 30 min): V samotnej obci Horní Dvořiště stojí za pozornosť kostol sv. Jána Krstiteľa a centrum obce. Časť obce Český Heršlák ponúka pokojnejšie prostredie a výhľad na krajinu. Cestný hraničný prechod Dolného Dvořiště je ideálny na krátku prechádzku do Rakúska bez kontroly dokladov v rámci Schengenu.

Tipy pre rodiny s deťmi: Deti majú radi sledovanie nákladných a osobných vlakov priamo z perónu v bezpečnej vzdialenosti. Voľné plochy okolo stanice umožňujú pohyb, cestná križovatka do Rakúska je platformou pre kočíky a skútre. V obci nájdete detské ihrisko a možnosť relaxácie pri potoku.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Výstava Od hradu k zámku aneb co doba rozdělila, se nyní znovu spojuje
5. 7. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava Od hradu k zámku aneb co doba rozdělila, se nyní znovu spojuje
🖼️ Výstava 7,3 km
Po dlouhých desetiletích se areál hradu a zámku v Rožmberku nad Vltavou znovu propojil a v prosinci 2025 jej do své péče převzal Národní památkový ústav.
Rožmberk, Rožmberk nad Vltavou
Mimořádné prohlídky areálu Horního zámku v Rožmberku nad Vltavou
3. 10. 2026 – 4. 10. 2026
Mimořádné prohlídky areálu Horního zámku v Rožmberku nad Vltavou
🏰 Prohlídka 7,3 km
Kromě standardních hradních okruhů bychom Vás letos rádi pozvali na mimořádné prohlídky areálu Horního zámku. Ten do své správy získal Národní památkový ústav v prosinci 2025.
Rožmberk, Rožmberk nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Obec Horní Dvořiště, obecná časť Českého Heršláku, cestná hraničná križovatka Dolného Dvořiště.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Horní Dvořiště v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Horní Dvořiště (obec) - Hlavná destinácia návštevy, kde sa môžete naučiť charakter tejto dediny. 2. Český Herschlák (mestská časť) - miesto vhodné na krátku prechádzku a znalosť miestnej atmosféry. 3. Cestný hraničný priechod Dolní Dvořiště (hraničný priechod) - konečná zastávka, ktorá predstavuje dôležitý bod na hranici.

Sezónne odporúčania

Jar prináša sviežosť a jemné odtiene čerstvej zelenej do Horného Dvořiště. Prebudenie prírody vytvára príjemné prostredie pre prechádzky, zatiaľ čo mäkké ranné svetlo krásne zvýrazní historické tvary. Odporúčame vybrať vrstvené oblečenie, ktoré vás ochráni pred zmenou teploty. Je to ideálny čas pre návštevníkov hľadajúcich pokoj a menej ľudí ako v nasledujúcich mesiacoch.

V letných mesiacoch je atmosféra živá a plná slnka, sprevádzaná bohatou vegetáciou v najväčšom kvete. Vzhľadom k najvyššej účasti vo vysokej letnej sezóne, je najlepšie prísť prvá vec ráno, aby sa zabránilo najväčšie davy a najintenzívnejšie teplo. Pamätajte si kvalitné pokrývky hlavy a dostatok vody na zabezpečenie pohodlia počas dlhšej prehliadky.

Jesenná sezóna ponúka nostalgickú atmosféru, ktorú podčiarkujú zlaté farby listov a občasná ranná hmla. Osvetlenie je hlboké a veľmi fotogenické v tejto dobe, ktoré ocenia najmä milovníci fotografie. Kvalitná nepremokavá obuv je nevyhnutná pre pohodlný pohyb po okolí. Navštívte pamäť v popoludňajších hodinách, keď slnko vytvára najzaujímavejšie tiene.

Zimné mesiace prinášajú ticho a pocit zastavenia času na miesto, ktoré dokonale zodpovedá historickému charakteru pamiatky. Scéna je strojovo a tichšie počas tohto obdobia, čo vám umožňuje vnímať detaily bez rušenia. Je potrebné pripraviť na studené a vybrať veľmi teplé oblečenie. Kvôli krátkym dňom naplánujte návštevu okolo obeda, aby ste použili maximálne množstvo denného svetla.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Horní Dvořiště – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Horní Dvořiště

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: GT1976 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Horní Dvořiště
Kraj Jihočeský kraj
Typ železničná stanica
Rok výst. 1871
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/72981 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Horní Dvořiště – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Horní Dvořiště

Zobraziť všetko v obci
kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Pokračujte: kostel svatého Michala (Horní Dvořiště) · zámek Rybník · Kaple svatého Huberta (Herbertov) · Kostel svatého Jiljí (Dolní Dvořiště)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Horní Dvořiště
Smyšlený příběh

Příběh: Horní Dvořiště

Vlak zastavil s pronikavým skřípěním železa o železo, které se zařezalo do ticha prosincového večera jako nůž do čerstvého chleba. Alois Vávra, výpravčí s tv…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Horní Dvořiště
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)