Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Chrám Povýšení Svatého Kříže V Teplicích
  • chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích Chapel

chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích
kaple 1549 Část kulturní památky Audio guide Snadná Even in rain pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The building is located in the Castle Square in Teplice with the number described by 517 / 14 in the immediate vicinity of the temperature lock with which it is historically and constructively bound. The chapel was originally built as part of the chateau area for the needs of the family of owners of the estate and spa guests Teplice.

The construction was built gradually in a relatively long period between 1549 and 1586 for the Vřesovice Vrísovice, owner of the Teplice estate. Architecturally, the chapel belongs to a late Gothic or early Renaissance style. Stone building elements - more precisely, blocks from the Romanesque basilica of the extinct monastery of St. John the Baptist - were used to build the tower. Under the temple is the tomb of the lords of Vrísovice; Volf himself was buried here in 1598, after which he is supposed to bury his two wives and granddaughter of the House of Schönberg. It is also possible that his brother Bernard z Vřesovic found his last rest here.

In the middle of the 17th century, the building expanded with a square chapel dedicated to Saint Anthony. The fundamental transformation came between 1798 and 1806 when the chapel was comprehensively modified in the style of romantic goth with Empire dominance. These works were carried out according to the designs of the Dresden builder Johann Augustus Giessel, who personally travelled to Teplice to show the masonry of the masonry the facade of the tower and other elements to look like. One of the most visible interventions was the increase of the north tower and the lock of the old entrance to the oratory; At its new height and shape, the tower became a significant dominant feature of the entire city. She's being crowned by an eight-Phil balustrado. The original plan also included a new window behind the main altar, but it did not take place because of the disagreement of the local prince. The chapel was re-consecrated in 1806 after the completion of its work and gained the reputation of one of the first manifestations of romantic style in Czech territory.

The construction is a one-ship brick building with a polygonal conclusion reinforced by supporting pillars, ending with fials. The northwest facade is felt by shallow stucco, the main entrance is shaped by a broken arch with rich decoration and a thin vimper. The window above the entrance is lined with double champagne and divided by three nuns with circular motifs.

Since the end of the 19th century the chapel was sporadically opened for Orthodox services of spa guests. Since 1950, the Czech Orthodox Church has been its home, which has been performing regular religious services here on Sundays and holidays since 10:00 in the morning. From the same year there is an iconostas located at the main altar. In 2016, the remains of Saint Clara were shown in the side chapel.

Where to next

zámek Teplice 35 m Kostel svatého Jana Křtitele v Teplicích 55 m Děkanství v Teplicích 58 m Areál lázní Beethoven 71 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích
Historical appearance – chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1598
Wolf's funeral from Vrísovice.
2016
Exposing the remains of St. Clara in the side chapel.

Architectural development

Originally built as a Catholic church in the late Gothic style or early Renaissance style, the chapel was built in the middle of the 17th century by a square chapel of St. Anthony and in 1798-1806 it was modified in the romantic Gothic style according to the plans of Johann Augustus Giessel, which included lifting the north tower.

Historical events

1549
The beginning of the chapel construction as a Catholic church for the needs of the family of the owners of the chateau.
1806
Finishing romantic adjustments and reconsecration of the temple.

Points of interest

- The chapel was originally built as part of the chateau area for the needs of the family of owners of the estate and spa guests Teplice. - The building of the tower used stone building elements - blocks from the Romanesque basilica of the extinct monastery of St. John the Baptist. - In the middle of the 17th century, the building expanded with a square chapel dedicated to Saint Anthony. - The chapel was re-consecrated in 1806 and gained a reputation for one of the first manifestations of romantic style in Czech territory. - Since the end of the 19th century the chapel was sporadically opened for the Orthodox services of spa guests, and since 1950 the Czech Orthodox Church has been its home.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Cathedral of the Elevation of the Holy Cross in Teplice originated as a castle chapel at Teplice Castle. Today it is used by the Czech Orthodox Church and, together with the entire castle complex, is protected as a cultural monument.

It was built by the owner of the Teplice estate, Volf z Vřesovic, between 1549 and 1586, in the late Gothic or early Renaissance style. The building served as a Catholic church for the castle owners' family and spa guests, though it retained its chapel status. Stone blocks for the tower were taken from the Romanesque basilica of the monastery of Saint John the Baptist. Beneath the cathedral is a crypt of the lords of Vřesovic. Volf was buried there in 1598, probably along with his two wives and a granddaughter from the Schönberg family. His brother Bernard may also rest there.

In the mid-seventeenth century, a square chapel of Saint Anthony was added. A fundamental transformation came between 1798 and 1806 during the reconstruction of the entire castle. The exterior and interior took on the appearance of romantic Gothic, in which Empire style can still be felt. The plans were drawn up by the Dresden builder Johann August Giessel. He came to Teplice in person to show the masons the model of the tower facade and the work procedure. The northern tower was heightened, the old entrance to the gallery was bricked up, and a new one was designed. The tower, topped with a balustrade with eight finials, then became a dominant feature of the city. A window behind the main altar, which was part of the original plans, was never built because the prince did not agree to it. In 1806, the cathedral was reconsecrated. Thanks to the reconstruction, it ranks among the first manifestations of romantic style in Bohemia.

Orthodox services were occasionally held here for spa guests from the end of the nineteenth century. The cathedral has permanently served the Orthodox since 1950. The iconostasis in front of the main altar dates from the same year.

It is a single-nave brick building with a multi-sided choir, whose corners are reinforced by buttresses topped with finials. On the southeastern side it adjoins the main castle wing, on the northeast it has a tower and a late Baroque chapel of Saint Anthony. The main northwestern facade is decorated with shallow stucco bossage and broken lintels above the windows. A staircase leads to the main entrance. The portal is topped with a broken arch and tracery, and above it rises a slender ornamental gable, called a vimperk. Higher still is a broken window divided by three transoms with a six-pointed star and two flame-like ornaments.

Tips for visitors

Best time to visit the temple The promotion of the Holy Cross in Teplice is early spring or late autumn, when the weather is pleasant and fewer people. These periods offer a peaceful atmosphere to explore historical architectural details without the pressure of a large visitor.

The current connection should be checked online or via mobile applications for transport.

When visiting the temple, take a quality camera with you to capture its architectural beauty. It is also important to have a protective coat or mantle blankets with you, because the visit to the temple includes a walk through the outdoor areas, which are often cold in winter.

For photography is the best place at the beginning of the afternoon when the sun illuminates the building with its soft light. The best angles for photography can be found in the vicinity of the temple, especially from higher terraces or when looking at it from a distance.

In the vicinity of the temple you can visit Teplický chateau and its parks, which are an ideal place for relaxation and walking. For families with children, the city offers several attractions such as Teplice Spa or Aquapalation, where children can enjoy swimming time.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Zámecké náměstí 517/14, Teplice, Ústecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 43058/5-2482). It is protected as part of a larger listed ensemble.

For kids

Hi! Imagine the ancient city of Teplice, where around 1549 a small chapel was built like the magnificent house of God. It was exactly 477 years ago! The chapel of the Holy Cross was built by Count Volf for himself and his family to have a place to pray or for a quiet time. And best of all, it was also there for the guests from the Teplice Spa who were enjoying the thermal springs and the comfort of the chateau at the time.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

ITEX Show interactive overview of the surroundings - restaurants, accommodation, rentals and other places within a 15 km radius.

Data: OpenStreetMap contributors, 15 km radius.

‡ Historical monuments

  • Regional Museum in Teplice (0.0 km)
  • Memorial 313 to death victims (4.5 km)
  • Catastrophe on Döllinger (6.3 km)
  • Search bridge Old Martin (6.8 km)
  • Pomník (8.8 km)
  • memorial to victims of death march (9.4 km)
  • Memorial on former neighbors in ČSR (10.0 km)
  • Prussian monument 1813 (12.3 km)

Restaurant and catering

  • U Chateau (0.1 km)
  • U Tits (0.2 km - Roosevelt 262 / 11)
  • Cherry - beer club (1.2 km)
  • Pizzeria bar Týna (6.0 km)
  • Casanova (6.9 km)
  • Dubín (7.5 km)
  • U Ondřije Stropník (9.5 km)
  • Black Orel (9.8 km)

Accommodation

  • Hotel Horal (5.9 km)
  • Motel Sport (6.0 km)
  • Hotel Casanova (6.5 km)
  • Hotel u Lva (10.6 km)
  • Ferienwohnung Kubis (11.6 km - Rosengrund 8)
  • Grumbtmühle (11.6 km - Rosengrund 13)
  • Kemp Kyselka (11.8 km)
  • Kemp Kyselka (11.8 km)

› Rental and sports

  • Regal Bike (1.6 km)
  • D-Sport (3.8 km)
  • Sportisimo (3.8 km)
  • FITNESS shop (3.9 km)
  • Killtec (3.9 km)
  • Sport Vision (4.0 km)
  • Tennis courts (6.0 km)
  • Flat track - moto club Chabarovice (8.6 km)

© Tourism and nature

  • Sandy top (1.3 km)
  • Fox top (7.7 km)
  • Komaria (8.0 km)
  • Pramenáč (9.6 km)
  • Storm (10.0 km)
  • Traugotthöhe (10.4 km)
  • Miles (11.8 km)
  • Kleiner Lugstein (11.8 km)

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích in Ústecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route: Temple of the Holy Cross in Teplice

1. Temple of the Holy Cross (chapel) * Type: * Religious monument * Why is it worth a visit: * This chapel is one of the oldest sacral buildings in the area and is associated with the legends of St. Wenceslas. It is a place of peace and shelter where you can enjoy a beautiful view of the surrounding countryside.

2. Thermal Spa Teplice * Type: * Spa facilities * Why is it worth visiting: * Thermal baths are not only for medical purposes but also offer the possibility of relaxation in the historical environment. Their origin dates back to the 13th century, making them one of Europe's older spa institutions.

3. Church of St. Nicholas * Type: * Cathedral * Why is it worth a visit: * This Baroque church is the largest sacral building in Teplice and serves as a seat of the diocese. Its rich interior and history make it a fascinating place for visitors interested in architecture and spiritual life.

4. Victory Memorial * Type: * Historical memorial * Why is it worth visiting: * This monument is dedicated to war victims and symbolizes peace. Its location on the platform offers impressive views of the city and its surroundings, making it an ideal place to stop and reflect.

5. Teplický Theater Station * Type: * Cultural place * Why is it worth a visit: * The station is an exceptional place for cultural events and concerts. Its architecture and atmosphere provide ideal space for entertainment and relaxation, making Teplice Theatre a key part of the cultural life of the city.

This route offers a combination of history, culture and nature within Teplice, allowing visitors to explore the wealth of the region.

Seasonal recommendations

Spring brings the awakening of nature around the chapel. Blossoming trees and lush greenery create an optimistic atmosphere with a gentle spring light highlighting the details of the building. We recommend to dress well because the weather is unstable. It is best to visit the memory in the morning when the peace and air is the cleanest.

In the summer months, the surrounding area is dominated by green and intense sun, which illuminates the facade beautifully. The atmosphere is full of energy, but there are more visitors in the premises. It is advisable to come first thing in the morning to avoid the biggest crowds and heat. Choose light, breathable clothes and don't forget enough fluids.

Autumn is a period of golden colours and frequent fogs that give the place a mysterious and melancholy touch. The low sun falls at a sharp angle and creates deep shadows, which is ideal for photography. Moisture-resistant shoes and waterproof jackets are practical. The ideal time to visit is late afternoon.

Zimą rules peace and quiet, possibly a snowy landscape that surrounds the memory with a white blanket. The atmosphere is withdrawn and valiant, especially in advent time. It is necessary to wear warm thermal clothing and watch shortened opening times. We recommend a visit before dark to give the inner space enough daylight.

Visualizations and artistic views

chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – letecký pohled
Aerial view
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – jaro
Spring
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – léto
Summer
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – podzim
Autumn
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – zima
Winter
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – akvarel
Watercolour
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – noc
Night view
chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Teplice
Region Ústecký kraj
Type Chapel
Built 1549
Century 16 cent.
Style / Period gotika
Protection Část kulturní památky
Condition chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích
Architects Johann August Giessler
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/52429 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích – Pamatky.cz

More monuments – Teplice

Show all in the municipality
jubilejní Kolostůjova kašna jubilejní Kolostůjova kašna kaple Nalezení svatého Kříže (Teplice) kaple Nalezení svatého Kříže (Teplice) kostel svatého Bartoloměje v Teplicích kostel svatého Bartoloměje v Teplicích Císařské lázně v Teplicích Císařské lázně v Teplicích Beuronská kaple v Teplicích Beuronská kaple v Teplicích Vojenská lázeňská léčebna Vojenská lázeňská léčebna
Continue: zámek Teplice · Kostel svatého Jana Křtitele v Teplicích · Děkanství v Teplicích · Areál lázní Beethoven

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích
Smyšlený příběh

Příběh: chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích

**Když se Markéta z Schönbergů probudila v té noci, věděla, že už nikdy nebude spát jako dříve.** Větrný vítr hučel přes kamenné schody, které vedly z jejíh…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)