Kostel Nanebevstoupení Páně v Borotíně Kościół
Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.
Kościół Wniebowstąpienia naszego Pana w Borotínie jest jednonawowym gotyckim kościołem z elementami barokowymi, położonym w południowej czeskiej miejscowości Borotín. Zbudowana w połowie XIV wieku przez lordów Borotína, odzwierciedla ewolucję historyczną i architektoniczną na przestrzeni kilku wieków. Początkowo dedykowany St. Mary Magdalene, został później ponownie poświęcony, pokazując swoją dynamiczną historię. Uznawany za zabytek kultury od 1958 roku, strona ta oferuje wgląd w architekturę gotycką i historię regionu.
Początki sięgają połowy XIV wieku, kiedy Vítek z Borotína zbudował go w 1356 roku podczas kulturalnego panowania Karola IV. Początkowo kościół synowski pod rządami Narození Panny Marie v Novém Kostelci uzyskał status parafialny w 1386 roku przez Mikuláš z Borotína i arcybiskupa Jan z Jenštejna. Zmiana ta podkreśla rosnące znaczenie kościelne.
W architekturze kościół posiada styl gotycki z późniejszymi zmianami barokowymi. Zawiera poligonalną prezbiterium, nawę i dzwonnicę w południowo-zachodnim rogu elewacji. Krypty nacinające i łuki w prezbiterium ilustrują typowe techniki gotyckie. Po pożarze w 1863 roku spowodowała znaczne szkody, rekonstrukcja obejmowała nową nawę zaprojektowaną przez architekta Karela Bacha, łączącą zachowanie historyczne z nowoczesną renowacją.
Własność i kontrola administracyjna zmieniają się z czasem. Początkowo pod władcami Borotín, później, po bitwie pod Białą Górą, przypadł pod jurysdykcję Jistebnice z powodu braków księdza. Pomimo tych zmian kościół pozostaje integralną częścią wspólnoty, czego dowodem jest jego dalsze wykorzystanie i utrzymanie.
Kluczowe wydarzenia historyczne obejmują jego podniesienie do statusu parafii w 1386 roku i pożar 1863 roku prowadzący do odbudowy. Instalacja organów w 1882 roku, testowana przez kompozytora Josefa Boshuslava Foerstera, stanowi kolejny kamień milowy kultury. Na ołtarzu głównym znajdują się obrazy Bedřicha Kamarýta oraz barokowy cupola dodany do dzwonnicy po 1863 roku.
Dziś Kościół Wniebowstąpienia naszego Pana jest otoczony cmentarzem otoczonym murem i kaplicą grobową. Jest on dostępny dla odwiedzających zainteresowanych bogatą historią i architektonicznym pięknem. Jej oznaczenie jako zabytku kultury podkreśla jego znaczenie, czyniąc go wartościowym miejscem dla osób badających dziedzictwo historyczne i artystyczne południowych Czech.
Zwiedzanie Kostel Nanebevstoupení Páně v Borotíně oferuje możliwość zwiedzania miejsca, w którym znajdują się stulecia historii, ewolucji architektonicznej i znaczenia społecznego. Jego trwała obecność zachęca do poszukiwania i doceniania przez osoby poszukujące związku z przeszłością w spokojnym środowisku wiejskim.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1356
- Vítek z Borotína zbudował kościół podczas panowania Karola IV.
- 1386
- Kościół zyskał status parafialny dzięki Mikuláš z Borotína i arcybiskupowi Jan z Jenštejna.
- 1863
- Po pożarze kościół przeszedł rekonstrukcję z nową nawą zaprojektowaną przez architekta Karla Bacha.
- 1882
- W kościele zainstalowane zostały rury narządowe i przetestowane przez kompozytora Josefa Boshuslava Foerstera.
- 1958
- Kościół został uznany za zabytek kultury.
Rozwój budowlany
Kościół, zbudowany w połowie XIV wieku jako struktura gotycka, przeszedł barokowe modyfikacje. Po niszczycielskim pożarze w 1863 roku został odbudowany nową nawą architekta Karela Bacha. Wnętrze było wielokrotnie renowacji, w tym instalacji organów w 1882 roku.
Wydarzenia historyczne
W 1386 roku kościół został wzniesiony do parafii przez arcybiskupa Jan z Jenštejna.
Po bitwie pod Białą Górą w 1620 roku, podszedł pod jurysdykcję Jistebnice.
W 1863 roku kościół został poważnie uszkodzony przez pożar, ale został odbudowany nową nawą zaprojektowaną przez Karela Bacha.
Właściciele
Początkowo należał do lordów Borotín, w tym Vítek z Borotína w 1356 i Mikuláš z Borotína, który w 1386 roku uzyskał status parafialny. Po bitwie pod Białą Górą, spadła pod Jistebnice z powodu braku księży.
Ciekawostki
- Kościół Wniebowstąpienia naszego Pana był pierwotnie poświęcony św. Marii Magdalenie przed ponownym poświęceniem, odzwierciedlając jego dynamiczną historię kościelną i zmieniając z czasem religijną koncentrację.
- Po niszczycielskim pożarze w 1863 roku, kościół przeszedł znaczną rekonstrukcję, która obejmowała nową nawę zaprojektowaną przez architekta Karela Bacha, łączącą zachowanie historyczne z nowoczesnymi technikami renowacji epoki.
- Organy kościoła, zainstalowane w 1882 roku, zostały przetestowane przez kompozytora Josefa Boshuslava Foerstera, podkreślającego jego znaczenie kulturowe i związek z znacznymi postaciami w czeskiej historii muzyki.
- Kościół w architekturze posiada unikalną kombinację elementów gotyckich, takich jak sklepienie wstążek i łuki spiczaste z późniejszymi zmianami barokowymi, w tym cupola dodanego do dzwonnicy po pożarze 1863 roku.
- Pomimo zmian w własności i kontroli administracyjnej w czasie, takich jak wpadnięcie pod jurysdykcję Jistebnice po bitwie o Białą Górę z powodu braku księdza, kościół pozostał integralną częścią swojej społeczności.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół Wniebowstąpienia Pańskiego należy do południowoczeskiego miasteczka Borotín na Táborsku. Jest jednonawowy, gotycki i częściowo barokowy. Zbudowali go w czternastym wieku panowie z Borotína, prawdopodobnie Vítek z Borotína w roku 1356. Od roku 1958 jest zabytkiem kultury.
Na początku nie był samodzielny. Jako kościół filialny podlegał kościołowi parafialnemu Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Novém Kostelci. Był wówczas poświęcony świętej Marii Magdalenie, a obecne wezwanie otrzymał dopiero później. Na prośbę właściciela dóbr Mikuláša z Borotína został w roku 1386 oddzielony od parafii w Novém Kostelci i podniesiony do rangi kościoła parafialnego. Dokumentem z dziewiętnastego marca 1386 roku zgodę na utworzenie parafii wydał praski arcybiskup Jan z Jenštejna.
Po bitwie na Białej Górze brakowało proboszczów, więc kościół w Borotínie przypadł pod parafię w Jistebnicy. Parafia w Borotínie została odnowiona dopiero w roku 1724, a należał do niej odtąd także kościół filialny w Novém Kostelci.
Według zapisów w księgach metrykalnych w kościele często chowano zmarłych, także właścicieli dóbr borotínskich. Znajdują się tu nagrobki rodu Malovců, a pochowany jest tu Jan Malovec z Pacova, który zmarł w roku 1488.
W roku 1792 kościół został przebudowany. W roku 1863 nawiedził go wielki pożar. Ocalało tylko sklepione prezbiterium z ołtarzem głównym oraz zakrystia. Nową nawę kościoła zbudował następnie Karel Bach. Pożar zmienił także gotycką wieżę: jej barokową kopułę zastąpił ostrosłup.
Organy i dzwony wymieniano tu wielokrotnie. Organy z roku 1882 sprawdził kompozytor Josef Bohuslav Foerster i znajdują się w kościele do dziś. Kolejne naprawy przeprowadzono w latach 1900–1916. Od roku 1929 kościół ma oświetlenie elektryczne, a w latach 1943–1944 gruntownie wyremontowano jego wnętrze.
Z pierwotnej budowli zachowało się gotyckie prezbiterium. Jego rzut tworzy pięć boków regularnego ośmioboku oraz jedno prostokątne pole sklepienne. Ma wysokość sześciu i pięćdziesięciu pięciu setnych metra. Żebra sklepienia kończą się stożkowato, a za ołtarzem są obłe podpory. W prezbiterium są trzy okna z gotyckimi maswerkami. Łuk tęczowy jest sklepiony w ostry szczyt i ma wysokość pięciu i pół metra.
Do zakrystii prowadzi gotyckie wejście o wysokości jednego metra osiemdziesięciu pięciu centymetrów. Jest ono sklepione w ostry szczyt, a na krawędziach ukośnie ścięte. Tak samo opracowany jest gotycki portal w lewej ścianie, wysoki dwa metry czterdzieści pięć centymetrów i szeroki jeden metr siedemdziesiąt osiem centymetrów. Obrazy na ołtarzu namalował Bedřich Kamarýt.
Wokół kościoła rozciąga się cmentarz z murem ogrodzeniowym i domem przedpogrzebowym.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Borotín, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 20587/3-4743).
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Otoczony cmentarzem z otoczoną ścianą i kaplicą grobową kościół znajduje się w wiejskim otoczeniu typowym dla południowych Czech. W pobliżu naturalne cechy obejmują rolnicze wzgórza i krajobrazy rolnicze.
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Borotín Kościół Turystyka
1. Kostel Nanebevstoupení Páně (Kościół Wniebowstąpienia Pana) Ten XIX-wieczny barokowy kościół jest główną atrakcją wycieczki. Jego unikalna architektura i spokojna atmosfera sprawiają, że must-wizyta przeznaczenia.
2. Cmentarz Borotín (około 0,5 km od kościoła) Cmentarz otaczający kościół jest spokojną oazą z otoczoną ścianą i kaplicą grobową. Poświęć chwilę, aby docenić spokojną atmosferę i historię, która leży wewnątrz.
3. Okoliczne wzgórza (około 1 km od kościoła) Wzgórza wokół Borotín oferują malowniczy krajobraz idealny na spokojny spacer lub piknik. Przyjmij zapierające dech w piersiach widoki na wieś i ciesz się spokojem terenów wiejskich.
Zalecenia sezonowe
Jaro
Wiosną Kościół Wniebowstąpienia naszego Pana w Borotín otoczony jest piękną naturą, która budzi się z zimowego snu. Zielona roślinność i kwitnące drzewa tworzą miłą atmosferę, która uzupełnia wartość historyczną kościoła. Okres ten jest idealnym czasem, aby odwiedzić kościół, ponieważ jest mniej turystów, co pozwala lepiej zapoznać się z jego historii i architektury. Polecamy zwiedzanie kościoła w miesiącach wiosennych (marzec i kwiecień), kiedy pogoda jest przyjemne i natura jest w pełnym rozkwicie.
Lato
Główny sezon letni jest idealnym czasem, aby odwiedzić Kościół Wniebowstąpienia Pana w Borotínie. Latem natura jest na szczycie, a kościół otoczony kwitnącymi drzewami i zieloną roślinnością. Jednak okres ten widzi również większość turystów, więc zalecamy przyjazd wcześniej, aby uniknąć dużych tłumów. Najlepsza pora, aby odwiedzić kościół są rano lub późnym popołudniem, gdy jest mniej ludzi. Nie zapomnij przynieść krem do opalania i wodę, ponieważ letnia pogoda może być bardzo gorąca.
Jesień
Sezon jesienny to piękny czas na odwiedzenie Kościoła Wniebowstąpienia naszego Pana w Borotínie. Kościół otoczony jest przepiękną naturą, która zmienia się w jesienny strój. Kwitnące drzewa i zielona roślinność tworzą miłą atmosferę, która uzupełnia wartość historyczną kościoła. Okres ten jest również idealnym czasem, aby odwiedzić, ponieważ jest mniej turystów, co pozwala lepiej zapoznać się z jego historii i architektury. Polecamy zwiedzanie kościoła jesienią (wrzesień i październik), kiedy pogoda jest przyjemna i natura jest w pełnym rozkwicie.
Zima
Sezon zimowy jest spokojnym i spokojnym czasem, aby odwiedzić Kościół Wniebowstąpienia naszego Pana w Borotínie. Kościół otoczony jest śniegiem i spokojną naturą, tworząc miłą atmosferę. Nie zapomnij przynieść ciepłych ubrań jak pogoda zimowa może być bardzo zimna. Polecamy zwiedzanie kościoła w miesiącach zimowych (styczeń i luty), gdy jest mniej turystów, co pozwala lepiej zapoznać się z jego historią i architekturą.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze