Kostel Nanebevstoupení Páně v Borotíně Kostol
Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.
Kostol Vzostupu nášho Pána v Borotíne je jednoloďový gotický kostol s barokovými prvkami, ktorý sa nachádza v juhočeskej dedine Borotín. Postavené v polovici 14. storočia pánmi Borotín, odráža historický a architektonický vývoj v priebehu niekoľkých storočí. Spočiatku bola zasvätená sv. Márii Magdaléne, neskôr bola znovu zapísaná a predvádzala svoju dynamickú históriu. Táto stránka, uznávaná ako kultúrna pamiatka od roku 1958, ponúka pohľady do gotickej architektúry a regionálnej histórie.
Počiatky pochádzajú z polovice 14. storočia, keď ho Vítek z Borotína postavil v roku 1356 za kultúrne prekvitajúcej vlády Karola IV. Pôvodne filiálny kostol pod Narození Panny Marie v Novom Kostelci získal postavenie farnosti v roku 1386 prostredníctvom Mikuláš z Borotína a arcibiskupa Jan z Jenštejna. Táto zmena zdôrazňuje jej rastúci cirkevný význam.
Architektonické, kostol má gotický štýl s neskoršími barokovými úpravami. Zahŕňa mnohouholníkovú presbytériu, loď a zvonicu v juhozápadnom rohu fasády. Rebrové klenby a špicaté oblúky v presbytérii ilustrujú typické gotické techniky. Po požiari v roku 1863 došlo k značnému poškodeniu, rekonštrukcia zahŕňala novú loď navrhnutú architektom Karelom Bachom, ktorá spájala historické zachovanie s modernou obnovou.
Vlastníctvo a administratívna kontrola sa časom posunuli. Spočiatku pod pánmi Borotín, neskôr padol pod Jistebnickú právomoc po bitke pri Bielej hore kvôli nedostatku kňazov. Napriek týmto zmenám zostáva cirkev neoddeliteľnou súčasťou komunity, čo dokazuje jej pokračujúce používanie a údržba.
Medzi kľúčové historické udalosti patrí jeho povýšenie do stavu farnosti v roku 1386 a požiar 1863 vedúci k rekonštrukcii. Inštalácia orgánov v roku 1882, ktorú testoval skladateľ Josef Bohuslav Foerster, je ďalším kultúrnym míľnikom. K pozoruhodným dielam patria obrazy Bedřicha Kamarýta na hlavnom oltári a baroková kupola pridaná do zvonice post-1863.
Dnes je kostol Vzostupu nášho Pána obklopený cintorínom s obklopujúcou stenou a márnicou. Je naďalej prístupná pre návštevníkov, ktorí majú záujem o bohatú históriu a architektonickú krásu. Jej označenie za kultúrnu pamiatku podčiarkuje jej význam, čo z nej robí hodnotnú destináciu pre tých, ktorí skúmajú historické a umelecké dedičstvo južných Čiech.
Návšteva Kostel Nanebevstoupení Páně v Borotíně ponúka príležitosť preskúmať miesto zastrešujúce stáročia histórie, architektonickej evolúcie a komunitného významu. Jej pretrvávajúca prítomnosť si vyžaduje prieskum a ocenenie od tých, ktorí hľadajú spojenie s minulosťou v jej pokojnom vidieckom prostredí.
Kedysi a dnes
Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.
Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.
Historické míľniky
- 1356
- Vítek z Borotína postavil kostol za vlády Karola IV.
- 1386
- Kostol získal postavenie farnosti vďaka Mikuláš z Borotína a arcibiskupovi Jan z Jenštejna.
- 1863
- Po požiari prešiel kostol rekonštrukciou s novou loďou, ktorú navrhol architekt Karl Bach.
- 1882
- V kostole boli inštalované organové rúry, ktoré otestoval skladateľ Josef Bohuslav Foerster.
- 1958
- Kostol bol uznaný za kultúrnu pamiatku.
Stavebný vývoj
Kostol postavený v polovici 14. storočia ako gotická štruktúra prešiel barokovými úpravami. Po zničujúcom požiari v roku 1863 ho architekt Karel Bach zrekonštruoval s novou loďou. V interiéri došlo k viacerým rekonštrukciám, vrátane inštalácie orgánov v roku 1882.
Historické udalosti
V roku 1386, kostol bol vyvýšený na farnosť arcibiskup Jan z Jenštejna.
Po bitke pri Bielej hore v roku 1620 sa dostala pod súdnu právomoc Jistebnice.
Kostol utrpel v roku 1863 značné škody spôsobené požiarom, ale bol prestavaný s novou loďou, ktorú navrhol Karel Bach.
Vlastníci
Pôvodne vo vlastníctve pánov Borotín, vrátane Vítek z Borotína v roku 1356 a Mikuláš z Borotína, ktorí si v roku 1386 zabezpečili svoju farnosť. Po bitke pri Bielej hore padol pod Jistebnice kvôli nedostatku kňazov.
Zaujímavosti
- Kostol Vzostupu nášho Pána bol pôvodne zasvätený sv. Márii Magdaléne pred tým, než bol znovuobnovený, odrážajúc jeho dynamickú cirkevnú históriu a meniace sa náboženské zameranie v priebehu času.
- Po zničujúcom požiari v roku 1863 kostol prešiel významnou rekonštrukciou, ktorá zahŕňala novú loď navrhnutú architektom Karlom Bachom, miešajúcu historickú konzerváciu s modernými reštauračnými technikami éry.
- Cirkevné orgány, inštalované v roku 1882, boli testované skladateľom Josefom Bohuslavom Foersterom, zdôrazňujúc jeho kultúrny význam a spojenie s významnými postavami v českej hudobnej histórii.
- Architektonické, kostol má jedinečnú kombináciu gotických prvkov, ako sú rebrované klenby a špicaté oblúky s neskoršími barokovými úpravami, vrátane kupoly pridanej do zvonice po požiari 1863.
- Napriek posunom vo vlastníctve a administratívnej kontrole v priebehu času, ako napríklad patrí do právomoci Jistebnice po bitke pri Bielej hore kvôli nedostatku kňazov, cirkev zostala neoddeliteľnou súčasťou svojej komunity.
Sprievodca
Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Kostol Nanebovstúpenia Pána patrí k juhočeskému mestysu Borotín na Táborsku. Je jednoloďový, gotický a sčasti barokový. Postavili ho v 14. storočí páni z Borotína, pravdepodobne Vítek z Borotína v roku 1356. Od roku 1958 je kultúrnou pamiatkou.
Spočiatku nebol samostatný. Ako filiálny kostol patril pod farský kostol Narodenia Panny Márie v Novém Kostelci. Zasvätený bol vtedy svätej Márii Magdaléne a dnešné zasvätenie dostal až neskôr. Na žiadosť majiteľa panstva Mikuláša z Borotína bol roku 1386 oddelený od novokostoleckej fary a povýšený na farský. Listinou z 19. marca 1386 povolil zriadenie farnosti pražský arcibiskup Jan z Jenštejna.
Po bitke na Bielej hore chýbali farári, a tak borotínsky kostol pripadol pod faru v Jistebnici. Borotínska farnosť bola obnovená až v roku 1724 a odvtedy k nej patril aj filiálny kostol v Novém Kostelci.
Podľa matričných zápisov sa v kostole často pochovávalo, a to aj majiteľov borotínskeho panstva. Sú tu náhrobky rodu Malovcov a je tu pochovaný Jan Malovec z Pacova, ktorý zomrel roku 1488.
Roku 1792 prešiel kostol prestavbou. V roku 1863 ho zasiahol veľký požiar. Zostal len klenutý presbytár s hlavným oltárom a sakristia. Novú kostolnú loď potom postavil Karel Bach. Požiar zmenil aj gotickú vežu: jej barokovú báň nahradil ihlan.
Organ aj zvony sa tu viackrát menili. Organ z roku 1882 preskúšal hudobný skladateľ Josef Bohuslav Foerster a je v kostole dodnes. Ďalšie opravy prebehli medzi rokmi 1900 a 1916. Od roku 1929 má kostol elektrické osvetlenie a v rokoch 1943 až 1944 bol rozsiahlo opravený jeho interiér.
Z pôvodnej stavby sa zachoval gotický presbytár. Jeho pôdorys tvorí päť strán pravidelného osemuholníka a jedno obdĺžnikové klenbové pole. Je vysoký 6,55 metra. Rebrá klenby sú zakončené kužeľovito a za oltárom sú oblé päty. Presbytár má tri okná s gotickými kružbami. Víťazný oblúk je klenutý do špice a meria na výšku 5,5 metra.
Do sakristie vedie gotický vchod vysoký 1,85 metra. Je klenutý do špice a na hranách šikmo zrezaný. Rovnako je upravený aj gotický portál v ľavej stene, vysoký 2,45 metra a široký 1,78 metra. Obrazy na oltári namaľoval Bedřich Kamarýt.
Okolo kostola sa rozprestiera cintorín s ohradným múrom a márnicou.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: Borotín, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 20587/3-4743).
Firmy v okolí
Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:
V okolí
Obklopený cintorínom s obklopujúcou stenou a márnicou sa nachádza v vidieckom prostredí typickom pre južné Čechy. Neďaleko prírodných prvkov sú kopce a poľnohospodárska krajina.
Ubytovanie v okolí
Tematická trasa
Borotín Church Hike
1. Kostel Nanebevstoupení Páně (Kostol Vzostupu nášho Pána) Tento barokový kostol z 18. storočia je hlavnou atrakciou túry. Jeho unikátna architektúra a pokojná atmosféra z nej robia miesto, kde je potrebné navštíviť.
2. Borotín Cintorín (približne 0,5 km od kostola) Cintorín okolo kostola je pokojná oáza s obklopujúcou stenou a márnicou. Chvíľku si uvedomte pokojnú atmosféru a históriu, ktorá je v nej.
3. Okolie kopca (približne 1 km od kostola) Vlečené kopce v okolí Borotínu ponúkajú malebnú krajinu ideálnu na oddychovú prechádzku alebo piknik. Vezmite si úchvatný výhľad na vidiek a vychutnajte si pokoj vidieckeho prostredia.
Sezónne odporúčania
Jaro
Na jar je Kostol Vzostupu nášho Pána v Borotíne obklopený krásnou prírodou prebúdzajúcou sa zo zimného spánku. Zelená vegetácia a kvitnúce stromy vytvárajú príjemnú atmosféru, ktorá dopĺňa historickú hodnotu kostola. Toto obdobie je ideálny čas na návštevu kostola, pretože je menej turistov, čo vám umožní lepšie sa oboznámiť s jeho históriou a architektúrou. Odporúčame navštíviť kostol v jarných mesiacoch (marec a apríl), kedy je počasie príjemné a príroda je v plnom kvete.
Leto
Hlavná letná sezóna je ideálnym časom na návštevu kostola Vzostupu nášho Pána v Borotíne. V lete je príroda na vrchole, s kostolom obklopeným kvitnúcimi stromami a zelenou vegetáciou. Avšak, toto obdobie tiež vidí najviac turistov, preto odporúčame prísť čoskoro, aby sa zabránilo veľké davy. Najlepšie časy na návštevu kostola sú ráno alebo neskoro popoludní, keď je menej ľudí. Nezabudnite priniesť krém na opaľovanie a vodu, pretože letné počasie môže byť veľmi horúce.
Jeseň
Jesenná sezóna je nádherným časom na návštevu kostola Vzostupu nášho Pána v Borotíne. Kostol je obklopený ohromujúcou prírodou, ktorá sa mení na jesenné oblečenie. Kvitnúce stromy a zelená vegetácia vytvárajú príjemnú atmosféru, ktorá dopĺňa historickú hodnotu kostola. Toto obdobie je tiež ideálny čas na návštevu, pretože je menej turistov, čo vám umožní lepšie sa oboznámiť s jeho históriou a architektúrou. Odporúčame navštíviť kostol v jesenných mesiacoch (september a október), kedy je počasie príjemné a príroda je v plnom kvete.
Zima
Zimná sezóna je pokojným a tichým časom na návštevu kostola Vzostupu nášho Pána v Borotíne. Kostol je obklopený snehom a pokojnou prírodou, vytvára príjemnú atmosféru. Nezabudnite priniesť teplé oblečenie, pretože zimné počasie môže byť veľmi studené. Odporúčame navštíviť kostol v zimných mesiacoch (január a február), kedy je menej turistov, čo vám umožní lepšie sa oboznámiť s jeho históriou a architektúrou.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Fotografie z okolia
Reálne snímky z okolia pamiatky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Zdroje a literatúra
Fotografie: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mape
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzie a komentáre