Kostel svatého Klimenta (Mirovice) Kościół
Kościół św. Klimentu w Mirovice, dzielnicy Písek, jest chronionym zabytkiem kultury poświęconym św. Klimentowi, papieżowi i męczennikowi o nazwie Klement Rimský. Jest jednym z diecezji Czech-Budějovice.
Konstrukcja powstała w połowie XIII wieku jako dzieło chaty budowlanej z piasku i piasku. Oryginalna konstrukcja zachowała część muru i wczesnego gotyckiego portalu od 1240- 1250 po stronie północnej. Zakłada się, że kościół został wzmocniony w czasie jego tworzenia i służył jako zamek strzegący na ścieżce handlowej prowadzącej nad Brod Skalice (zwany również Mlčava lub Vlčava). Lokalna nazwa "Na Hradec" sugeruje tę teorię. Pierwsza wzmianka o kościele pochodzi z 1342 roku, pierwszym znanym księdzem był ksiądz Ondřej w 1359 roku.
Najważniejsza rekonstrukcja miała miejsce w latach 1720- 1726. Jej pośrednik, budowniczy Krumlov Franz Jakob Fortin, przeorientował kościół, przeniósł ołtarz ze wschodu na zachód i rozszerzył go o nowy prezbiterium z dwoma bocznymi kapelanami. Budowa zyskała nowy wygląd przez blizny. Ostatnia generalna naprawa miała miejsce w 1932 roku.
Na zewnątrz kościoła jest ozdobiony plastikowym znakiem Schwarzenberg nad głównym wejściem, statua St. Florian w niszy i żelazny krzyż z kogutem. Nad skrzyżowaniem statku, ośmiostronna powieka jest wyłączona, pokryta ośmiostronną igłą z lampą i kolbą.
Wnętrze kościoła ukrywa bogaty sprzęt artystyczny. Drewniany posąg Madonny z pierwszego kwartału XV wieku jest szczególnie cenny w nieco nagiej postawie, która znajduje się w lewej ręce nagiego Jezusa. Został odrestaurowany w 1948 roku. Najcenniejszym obiektem jest gotycki monstran - podczas II wojny światowej wikariusz Jan Skřivan uratował go ukrywając go na pobliskiej farmie w Podskalí i znajduje się dziś w depozycie biskupa. W kościele znajdują się również nagrobki z czerwonego marmuru z XVI i XVII wieku (z 1571, 1589, 1601), blaszany chrzciciel z 1632 lub 1633 oraz iluzoryczny obraz za ołtarzem głównym z 1736 roku. Autor ostatniego obrazu nie jest jasny - jeden jest przypisany do suchości i malarza mirovic Jan Chlumecký, według innych został namalowany przez Jana Kaspar Schmidtgunster.
W ostatnich dziesięcioleciach kościół przeszedł kolejne renowacje. Fasada została odrestaurowana w 1992 roku, później okna i dach zostały zastąpione. Wnętrze zostało zmienione w wyniku decyzji Soboru Watykańskiego II.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1240- 1250
- Stworzenie wczesnego gotyckiego portalu i części oryginalnej ściany.
- 1342
- Pierwsza pisemna wzmianka o kościele.
- 1720- 1726
- Barokowa rekonstrukcja i przeniesienie ołtarza na stronę zachodnią.
- 1932
- Ostatnia generalna naprawa wnętrza.
Rozwój budowlany
Kościół znajduje się w katalogu kościelnym diecezji Czech-Budějovice.
Wydarzenia historyczne
- 1342
- Pierwsza pisemna wzmianka o kościele w Mirovice.
- 1359
- Wspomniany jest pierwszy znany pastor, Andrew.
- 1720- 1726
- Barokowa rekonstrukcja kościoła kosztem Schwarzenberka.
- 1932
- Ostatnia generalna naprawa wnętrza.
Ciekawostki
- Kościół św Kliment był pierwotnie prawdopodobnie ufortyfikowanym budynkiem służącym jako zamek strzegący na drodze biznesowej nad Brod of the River Skalice.
- Zachowany wczesny gotycki portal po stronie północnej sięga 1240- 1250.
- Najistotniejsza rekonstrukcja kościoła miała miejsce w 1720- 1726 r., kiedy kościół został wywrócony i przeniesiony ze wschodu na zachodnią stronę.
- We wnętrzu znajduje się cenny drewniany posąg Madonny z pierwszego kwartału XV wieku z Jezusem w ramionach.
Podczas II wojny światowej, gotycki Monstrance został ukryty przez wikariusza na pobliskiej farmie, a dziś znajduje się w depozycie biskupa.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętego Klemensa w Mirovicích poświęcony jest papieżowi i męczennikowi Klemensowi Pierwszemu, zwanemu także Klemensem Rzymskim. Należy do diecezji czeskobudziejowickiej i jest chronionym zabytkiem kultury.
Kościół zbudowała w połowie XIII wieku zvíkovsko-písecká huta budowlana. Z tamtych czasów zachowała się tylko część murów oraz wczesnogotycki portal po stronie północnej z lat 1240–1250. Przypuszcza się, że kościół był na początku obwarowany i strzegł szlaku handlowego nad brodem rzeczki Skalice, zwanej też Mlčava albo Vlčava. Stąd pochodzi zachowana do dziś nazwa Na Hradci. Czy wezwanie kościoła wiązało się z przeniesieniem administracji grodowej z pobliskiej Bozně na Zvíkov, tego badaczom ani archeologom nie udało się wyjaśnić. Pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z roku 1342. Pierwszym znanym proboszczem był w roku 1359 ksiądz Ondřej.
Zasadniczą przemianę przyniosła przebudowa w latach 1720–1726. Budowniczy z Krumlova, Franz Jakob Fortin, nadał kościołowi formy barokowe i zmienił jego orientację. Ołtarz przeniósł ze strony wschodniej na zachodnią i dobudował nowe prezbiterium z dwiema bocznymi kaplicami. Nad skrzyżowaniem nawy stoi czworoboczna wieżyczka z ośmiobocznym ostrosłupowym hełmem, który przechodzi w latarnię z banią. Nad głównym wejściem znajduje się plastyczny herb Schwarzenbergów, we wnęce figura świętego Floriana, a na szczycie żelazny krzyż z kogutem. W roku 1992 odnowiono fasadę, a później kościół otrzymał nowy dach, pokrycie i okna.
Wewnątrz do najcenniejszych dzieł należy drewniana Madonna z pierwszej ćwierci XV wieku. Stoi w lekko pochylonej pozie i na lewej ręce trzyma nagiego Dzieciątko Jezus. Figura świętego Wacława z roku 1696 stała pierwotnie we wnęce domu na rynku, dokąd po jej zakupie umieścił ją miejscowy woskarz Padovec. Na ścianach i w posadzce nawy głównej znajdują się nagrobki z czerwonego marmuru z lat 1571, 1589 i 1601. Największy z nich zakrywał wejście do krypty.
Za głównym ołtarzem jest iluzjonistyczny obraz z roku 1736. Kronikarz parafialny Jan Toman przypisywał go malarzowi Janowi Chlumeckiemu, jednak Alexandr Debnar uważa za jego autora Jana Kašpara Schmidtgunstera. W roku 1781 malowidło przemalował malarz Špelta. Kościół posiada również cynową chrzcielnicę z roku 1633 z obszernym napisem.
Najcenniejszym zabytkiem jest gotycka monstrancja, przechowywana dziś w depozytorium biskupstwa. W czasie ostatniej wojny ksiądz Jan Skřivan ukrył ją w gospodarstwie w pobliskim Podskalí.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepsza pora, aby odwiedzić kościół św. Klimentu jest rano lub rano, gdy istnieje ciche i przyjemne światło do fotografii. W miesiącach letnich zaleca się unikać godzin południa, kiedy wnętrze może być gorące i tłumy gości. Barokowe freski i elementy gotyckie we wnętrzu emitują lepiej w świetle porannych promieni słońca, które przenikają przez okna od południowej strony statku ".} Kościół jest łatwo dostępny samochodem, ponieważ znajduje się w centrum Mirovic. Jeśli przyjedziesz środkami transportu publicznego, przystanek znajduje się w pobliżu kościoła, ale obecne połączenie musi być sprawdzone w wyszukiwarce ruchu drogowego. Zaleca się, aby przyjść pieszo, jak kościół stoi w malowniczym historycznym rdzeniu wsi.
Podczas odwiedzania przyjmować wygodne ubrania i buty jako kościół i jego otoczenie oferują kilka klatek schodowych i nierówny teren. Jest często zimno we wnętrzu, więc przynieść lekki sweter lub płaszcz. Do fotografii przygotuj makro soczewkę, która pozwoli uchwycić szczegóły gotyckich elementów kamiennych i barokowych detali malarskich.
Najlepszym miejscem do fotografii jest portal wejściowy z gotyckim skarbcem, barokowym ołtarzem i freskami na suficie statku. Dla jakości obrazów jest idealny do wykorzystania naturalnego światła z otworów okiennych, zwłaszcza rano. Na zewnątrz zalecamy uchwycenie wieży kościelnej i otaczającej ją zieleni, co tworzy harmonijny kontrast z architekturą historyczną .
W pobliżu Mirovic można zobaczyć Bošná Chateau, zaledwie trzy kilometry od kościoła, który oferuje malowniczą barokową rezydencję z ogrodami historycznymi. Inną interesującą rzeczą jest zamek Zběkov, który znajduje się około dziesięciu kilometrów od Mirovic i reprezentuje ważną średniowieczną twierdzę z bogatymi odkryciami archeologicznymi. Oba te zabytki są idealne na wycieczki w ciągu 30 minut od kościoła św. Klimenta .
Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele św. Klimenta jest interesująca dzięki historycznemu opowiadaniu i możliwościom interaktywnej nauki. Dzieci mogą zobaczyć gotyckie kamienne posągi i barokową dekorację, która jest często fascynująca. Można grać na małym placu zabaw wokół kościoła lub zobaczyć otaczającą naturę. Jest to interesujące dla starszych dzieci odwiedzić zamek Zděkov, gdzie znajduje się muzeum archeologiczne z wystawami interaktywnymi.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Pod Kostelem, Mirovice, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 15985/3-2633).
Dla dzieci
Wyobraź sobie powrót do czasów, gdy kościół św. Klimentu w Mirovice był nadal nowym i tętniącym życiem miejscem. Jak to wyglądało? Kto tu mieszkał?
To było jak gra, w której byłeś bohaterem i miałeś własną historię. Żyli ludzie, którzy próbowali prowadzić dobre życie zgodnie z nauką Chrystusa. Byli to rolnicy, którzy zajmowali się polami i bydłem, kupcy, którzy przynosili wieści z miast, i rzemieślnicy, którzy robili piękne rzeczy dla codziennego życia.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Wydarzenia w okolicy
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Tematyczna trasa wycieczkowa: duch barokowy Mirovic i Bodkov
1. Kostel svatého Klimenta (Mirovice) * Barokowa perła sakralna * - Pierwotnie kościół rzymski z XIII wieku został przebudowany w barokową świątynię z bogato urządzonym wnętrzem w XVIII wieku. W szczególności wyróżnia się swoimi historycznie cennymi obrazami i rzeźbami, które ujawniają artystyczną duszę baroku południowoczeskiego.
2. Zamek Bošná (3 km od Mirovic) * Barokowa rezydencja z tajemnicą * - Ten zamek, pierwotnie renesansowy, został przebudowany w XVII wieku do barokowej rezydencji z dużymi ogrodami. Jego architektura i naturalne otoczenie oferują spokojny spacer między starymi drzewami i fontannami historycznymi.
3. Zamek Vědkov (10 km od Mirovic) * Średniowieczna forteca z legendami * - Dominacją krajobrazu jest ta masywna twierdza zamku z bogatą historią od XIII wieku. Wyjścia do zamku wieże nagradzają panoramiczne widoki i możliwość zbadania archeologicznych odkryć z minionych wieków.
4. Rezerwacja przyrody Wzgórze zwierząt (5 km od Mirovic) * Naturalny skarb pomiędzy skałami * - Wąska dolina z bujną roślinnością i formacjami skalnymi jest idealnym miejscem na krótką wycieczkę turystyczną. Szczególnie w miesiącach wiosennych są rzadkie rośliny, które przyciągają uwagę naukowców i miłośników pokoju.
* Polecane zamówienie: * Start w Mirovice w pobliżu kościoła, kontynuować Bošné na relaks w parku, kulminację z wizytą w Chateau Bůzkov i zakończyć spacerem w wzgórzach zwierząt. Trasa łączy historię sakralną, barokową architekturę i piękno naturalne.
Zalecenia sezonowe
Wiosna
W kościele św Kliment w Mirovice, w wiosennych dniach jest magiczna atmosfera, gdzie zielone liście wokół kościoła stają się żywym tle dla rzadkich fresków i ikon. Szczególnie po deszczowej pogodzie wnętrze świeci jasnymi kolorami, gdy światło przenika przez srebrne witraże i naprzemiennie oświetla ołtarz św. Klimentu. Przestrzeń zewnętrzna jest otoczona kwitnącymi drzewami i krzakami, które zapewniają miękki, naturalny zapach do miejsca. W tym okresie doskonale jest również obserwować, jak kościół staje się częścią wiosennych uroczystości, kiedy często są małe wydarzenia kulturalne z przedstawieniami muzycznymi lub czytaniem starych książek.
Praktycznie, polecam odwiedzenie pomnika we wczesnych godzinach porannych, gdy jest mniej ludzi i natura jest nadal spokojny. Odpowiednie ubrania powinny być lekkie, ale wystarczająco odporne na wilgoć, ponieważ wiosenne deszcze są częste. Ważne jest również, aby wziąć ciepłe ubrania na chłodniejsze wieczory, gdy wnętrze może być wilgotne. Nie zapomnij o wygodnych butach, bo kościół jest czasami nie do zniesienia z powodu roślin. Ponieważ wiosenne wizyty wydają się być mniej masywne niż w miesiącach letnich, prawdopodobieństwo tłumów jest minimalne, ale mogą być inne atrakcje turystyczne w pobliżu miasta, które mogą przyciągać innych ludzi.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: ZdendaK / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze