Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)
  • kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) Kostol

kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)
kostel Kultúrna pamiatka dobrý Audio sprievodca Zdarma Snadná Aj za dažďa pro všechny věkové kategorie čeština Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol sv. Petra a sv. Pavla v Nová Bystřice je rímskokatolícky kostol a kultúrna pamiatka v Českej republike, postavený v gotickom štýle v 14. storočí. Nachádza sa v Nová Bystřice, juhočeský kraj, tento kostol je pozoruhodný pre svoje dobre zachované gotické fresky a barokový interiér. Je známa aj svojou jedinečnou gotickou presbytériou a päťstrannou kaplňou sv. Barbary.

Kostol bol postavený na mieste neskorej románskej rotundy, s gotickou presbytériou siahajúcou od jej výstavby. Kostol prešiel barokovou rekonštrukciou v 17. storočí a bol prestavaný po požiari v roku 1774. Súčasťou interiéru je barokový hlavný oltár, oltár sv. Barbary a kazateľnica z roku 1753, všetko vytvoril Matouš Strahovský z Dačic.

Cirkev zažila niekoľko významných udalostí počas celej svojej histórie. Požiare poškodili kostol v rokoch 1651 a 1691 a ďalší požiar v roku 1774 viedol k prestavbe veže. V roku 1997 bolo srdce Adama Pavlava nájdené v drevenej skrinke na stene kostola, ktorá potvrdzuje miestnu legendu.

Interiér je zdobený zachovalými gotickými freskami zo 14. storočia a má jedinečnú gotickú presbytériu a päťstrannú kaplnku sv. Barbary. V kostole sa nachádza aj hrobka Krajířů z Krajku a niekoľko hrobiek zo 16., 17. a 18. storočia. Architektúra kostola odráža gotický štýl s päťstrannou presbytériou a päťstrannou kaplnkou sv. Barbary.

Cirkev bola vlastnená a spravovaná rímskokatolíckou cirkvou, bez výrazných zmien v jej vlastníctve alebo správe. Bohatstvo kostola bolo poznačené niekoľkými požiarmi a renováciami vrátane barokovej obnovy v 17. storočí.

Kostol sv. Petra a sv. Pavla v Nová Bystřice je významnou kultúrnou pamiatkou v Českej republike, ktorá ponúka pohľad do bohatej histórie krajiny a architektonického dedičstva. Návštevníci môžu preskúmať zachovalé gotické fresky, barokový interiér a jedinečné architektonické prvky. Bohatá história a kultúrny význam kostola robia z neho nevyhnutné miesto pre každého, kto sa zaujíma o históriu, architektúru a kultúru.

Kam ďalej

Sloup Nejsvětější Trojice (Nová Bystřice) 82 m kostel svaté Kateřiny (Nová Bystřice) 283 m kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) 4 km Pomezí 8,9 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)
Historická podoba – kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

14. storočie
Výstavba kostola
1651
Oheň poškodil kostol
1691
Oheň poškodil kostol
1753
Vytvorenie kazateľnice
1774
Oheň a prestavba veže
1997
Objavenie srdca Adama Pavlava v stene kostola

Stavebný vývoj

Kostol bol postavený na mieste neskorej románskej rotundy. Gotická presbytéria pochádza z čias stavby kostola. Kostol prešiel barokovou rekonštrukciou v 17. storočí. Veža bola po požiari v roku 1774 prestavaná.

Historické udalosti

1651
Kostol bol poškodený ohňom.
1691
Kostol bol poškodený ohňom.
1774
Kostol bol poškodený požiarom a veža bola prestavaná.
1997
Srdce Adama Pavela Slavatu bolo nájdené v drevenej krabici v kostolnej stene.

Zaujímavosti

– The church in Nová Bystřice has a unique Gothic presbytery and a five-sided chapel of St. Barbara, which is a rare architectural feature.

– The church houses a hrobka Krajířů z Krajku, a type of family tomb that was common in the Czech Republic during the 16th to 18th centuries.

– The heart of Adam Pavel Slavata was found in a wooden box in the church wall in 1997, confirming a local legend about his burial site.

– The church underwent a baroque renovation in the 17th century, which significantly altered its original Gothic style.

– The church's Gothic frescoes from the 14th century are well-preserved and offer a glimpse into the artistic style of the time.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kostole svätých Petra a Pavla v Nových Bystřiciach. Stojíte pred jedným z najzaujímavejších historických pamiatok v regióne. Je dominantou obce a dominuje Vášmu výhľadu. Kostol je postavený v gotickom štýle a jeho stavba pochádza zo 14. storočia.

Prejdime k jeho historickému kontextu. Kostol bol postavený v 14. storočí a v priebehu storočí prešiel niekoľkými renováciami a opravami. V 17. storočí prešla barokovou rekonštrukciou. V rokoch 1651 a 1691 bol kostol zasiahnutý požiarmi, ktoré spôsobili značné škody. V roku 1774 ho zničil požiar, po ktorom bol kostol obnovený.

Všimnite si, že kostol má päťuholníkovú kanceláriu a päťuholníkovú kaplnku sv. Barbary. Toto je vzácny architektonický prvok. Kaplnka sv. Barbary je postavená v gotickom štýle a je jedným z najzaujímavejších prvkov kostola.

Dnes sa chceme zamerať na niektoré kľúčové príbehy a osobnosti spojené s touto cirkvou. Jedným z nich je krypta rodiny Krajířů z Krajku. To je typ rodinnej hrobky, ktorá bola veľmi populárna v Čechách od 16. do 18. storočia.

Tu môžete tiež vidieť srdce Adama Pavlava, ktorý bol objavený v kostolnej stene v roku 1997.

Pozrite sa na fasádu kostola a cítiť atmosféru. Fasáda kostola je postavená v gotickom štýle a je jedným z najzaujímavejších prvkov kostola.

Dnes ste sa oboznámili s históriou a architektúrou Kostola svätých Petra a Pavla v Novom Bystřiciach. Dúfame, že ste videli všetky zaujímavé rysy a užili si ich. Ak ste chceli viac informácií o tomto kostole, môžete ho nájsť v našich ďalších sprievodcov. Ďakujeme vám za pozornosť a dúfame, že sa čoskoro uvidíme.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Nová Bystřice, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 39929/3-2050).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kostol sa nachádza v meste Nová Bystřice, v juhočeskom kraji Českej republiky.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Nová Bystřice a její okolí

1. Kostel svatých Petra a Pavla (hlavní cíl) Tento kostel je dominantou obce Nová Bystřice a stojí za námštěvu díky své historické a architektonické hodnotě. Můžete se zde zaposlohat do klidu a pohody okolní přírody.

2. Nová Bystřice Obec Nová Bystřice je malý, klidený a příjemný místem, kde můžete procházet se po historických ulicích a prohlédnout si místní architekturu. Můžete se zastavit v místních obce a občerstvit se v místní kuchyni.

3. Hrad Nový Hrádek (přibložně 5 km od Nové Bystřice) Hrad Nový Hrádek stojí za námštěvu díky své historii a vyjimečnému umístění. Můžete se zde procházet po hradních hradbách a zhluboka se nadechnout historie.

4. Kaple sv. Jana Nepomucké (přibložně 1,5 km od Nové Bystřice) Kaple sv. Jana Nepomucké je malou, ale pěkná kaple, která stojí za námštěvu. Můžete se zde zaposlohat do klidu a pohody a prohlédny si místní architekturu.

Sezónne odporúčania

Jaro

Špecifický: V jarnej sezóne je kostol sv. Petra a Pavla obklopený kvitnúcimi stromami a kvetmi a vytvára nádhernú a pokojnú atmosféru. Osvetlenie kostola je mäkké a teplé, ideálne pre jarné počasie.

Praktické tipy: Počas jari je kostol menej navštevovaný, čo je ideálny čas na návštevu bez davu. Odporúčame priniesť slnečné okuliare a fotiť za jasného denného svetla. Najlepší čas na návštevu kostola je ráno alebo neskoro popoludní, kedy je slnko najsilnejšie.

Léto

Špecifický: V letnej sezóne je kostol sv. Petra a Pavla obklopený zelenými stromami a kvetmi a vytvára príjemnú atmosféru. Osvetlenie kostola je jasné a jasné, ideálne pre letné počasie.

Praktické tipy: Počas leta je kostol veľmi populárny, preto odporúčame prísť včas k bezpečnému vstupu. Navrhujeme priniesť slnečné okuliare a fotiť za jasného denného svetla. Najlepší čas na návštevu kostola je ráno alebo neskoro popoludní, kedy je slnko najsilnejšie.

Podzim

Špecifický: V jesennej sezóne je kostol sv. Petra a Pavla obklopený farebnými listami a vytvára nádhernú a pokojnú atmosféru. Osvetlenie kostola je mäkké a teplé, ideálne pre jesenné počasie.

Praktické tipy: Počas jesene je kostol menej navštevovaný, takže je ideálny čas na návštevu bez davu. Odporúčame priniesť teplé oblečenie a fotografovanie v jesennom svetle. Najlepší čas na návštevu kostola je ráno alebo neskoro popoludní, kedy je slnko najsilnejšie.

Zima

Špecifický: V zimnej sezóne je kostol sv. Petra a Pavla obklopený snehom a pokojom a vytvára pokojnú atmosféru. Osvetlenie kostola je mäkké a teplé, ideálne pre zimné počasie.

Odporúčame priniesť teplé oblečenie a topánky, aby sa zabránilo ľadovým povrchom. Najlepší čas na návštevu kostola je ráno alebo neskoro popoludní, kedy je slnko najsilnejšie.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – letecký pohled
Letecký pohľad
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – jaro
Jar
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – léto
Leto
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – podzim
Jeseň
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – zima
Zima
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – akvarel
Akvarel
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – noc
Nočný záber
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)
kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Harold / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Nová Bystřice
Kraj Jihočeský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/54305 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Nová Bystřice

Zobraziť všetko v obci
Sloup Nejsvětější Trojice (Nová Bystřice) Sloup Nejsvětější Trojice (Nová Bystřice) kostel svaté Kateřiny (Nová Bystřice) kostel svaté Kateřiny (Nová Bystřice) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Pokračujte: Sloup Nejsvětější Trojice (Nová Bystřice) · kostel svaté Kateřiny (Nová Bystřice) · kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) · Pomezí

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho srdce ho unikává jakoby pohřbené pod tíži starých hříchů. Vstal ve tmavém pokoji uvnitř svého domova v No…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kostel svatých Petra a Pavla (Nová Bystřice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)